高校问答电锯惊魂8中文字幕版:请高手帮忙翻译一下
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 02:21:32
摘要：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。我们不仅要注
意观察它们本身的基本意义， 更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的
象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至 构成了人们对经
过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。这种不同文化之间颜色象征意义的差异是
由于各自民族 的文化历史背景、审美心理的不同而产生的，是在社会的发展、
历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性的文 化现象。本文试图从中西文化对
比的角度，去分析、探究各民族文化发展对颜色词的象征意义的影响。
意观察它们本身的基本意义， 更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的
象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至 构成了人们对经
过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。这种不同文化之间颜色象征意义的差异是
由于各自民族 的文化历史背景、审美心理的不同而产生的，是在社会的发展、
历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性的文 化现象。本文试图从中西文化对
比的角度，去分析、探究各民族文化发展对颜色词的象征意义的影响。
根本没有悬赏分，别人怎么会给你翻译呢
如果你增加悬赏分，会有许多人考虑的