s8鳄鱼天赋符文:protect you的意思是什么?最好详细点。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 14:40:16
别告诉我直译是保护你。我要的是连用在一起的意思。
情景添加:老公对我说的一句话。

要视情况而定,要有上下文才可以有准确的翻译,一般翻译为:守护你(一般是情人之间的);保护你(什么情况都可以用)!

我觉得无论你上下文怎么改,都是 保护你 的意思。。实在没别的了。。就是这个意思。。真的没别的意思。。连在一起用就是这个意思

protect单拿出来是保护的意思,例如:protect the environment 保护环境。和在一起,就显而易见是“保护你”
的意思了!

保护你

保护你(不受伤害)

守护你
情景:一男对一女说的话

protect you.是保护你.