鼠标一直自己动:澳门为什么要叫澳门

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 03:42:58

“澳门”这个名称,是清代才有的。

明代,澳门叫“蚝镜”或“壕镜”。《明史》称“濠镜澳”;因属香山县,有史籍也称“香山澳”。后来,澳门又有濠镜、濠江、镜湖、镜海等别名。据考证,澳门最初的写法应是“蚝镜”。蚝镜本是蚝的外壳的一部分,平滑如镜。澳门海湾形似蚝镜,故名之为“蚝镜澳”,简称蚝镜。后来因“蚝”字不雅,改为“濠”。“濠”是从“蚝”演变来的。

“濠镜澳”又是怎样演变成“澳门”的呢?所谓“澳”,即是海湾可停船的地方。根据清人任光印、张汝霖合著的《澳门纪略》记载:“壕镜澳之名著于《明史》。其名澳门,则以澳南有四山离立,海水纵横贯其中,成十字,曰十字门。故合称澳门。”“或曰澳有南台、北台,两石相对如门,故曰澳门。”

由此可见,澳门的名称是由地理环境得来的。

因为,葡萄牙人上去的时候,问当地的人,你们这里叫什么,当地人说“妈祖”由于读音很像,于是葡萄牙人就叫它MARCO啦,后来就变成澳门啦

就是当地人说“妈祖”由于读音很像,于是葡萄牙人就叫它MARCO啦,后来就变成澳门啦

不是MARCO, 而是MACAU

十六世纪葡萄牙人到达澳门时, 因为误会而将"妈阁"(澳门妈祖庙的别称)以为是这个地方(澳门)的名称, 所以葡文的澳门名称为MACAU