海的女儿 揭示人与海:叶王的名字?谁知道?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 01:47:00
听朋友说是叫麻仓好
不知道是怎么样的?

回答者:俊小基 - 试用期 一级 5-25 07:29
回答者:木木烟 - 魔法师 四级 5-25 10:40

以上这两位都错了,其实好和叶王是一样的,只是翻译员本身的问题,所以才会翻译出两种名字,可能是有两个不同的翻译员翻译的关系,所以通灵王前半部是叫叶王,但是到了后半部就翻译成好了,实质上好和叶王在日语里发音是一样的o^-^o

Asacura hao..

他就是叫麻仓叶王,而"叶王"在日语里读"HAO",到了后面 翻译员就直接翻译成了"好",其实麻仓叶王和麻仓好都是一个意思.^_^

麻仓叶王

1000年前叫麻仓叶王,500年前叫好,这生叫叶王。

麻仓叶王