七头蛇画:求助,请高手翻译两句话....急急

Nowadays, with the economic globalization, package integrated with commodity has become an important part of it. Cultural value and aesthetic value of packing design is of great significance to up-grade the value for commodity.

供参考~~~

Nowadays, with the economic globalization, package has been integrated with commodity and becomes an important part of it. It is meaningful for cultural and aesthetic values of package design to increase commodity's value.

Economical globalization today, the packing and the commodity have merged into one organic whole and becomes the commodity an important constituent. The packing design art cultural value, the esthetic value have the vital significance in the promotion goods value aspect

经济全球化的今天，包装与商品已融为一体并成为商品的一个重要组成部分。包装设计艺术的文化价值、审美价值在提升商品价值方面具有重要意义。"
问题补充：还有,"包装设计在商品价值中的体现" "包装设计" "审美价值" 文化价值"
Today is a day that belongs to economic giobaization,package and articles have become one ,which is one of the important part of articles.The cultural value of packing , designing and tasting are very meaningful to promote the value of commodity.''

"The emodiment of packing and designing in the value of commmodity."
"packing &designing ''" the value of tasting " " the value of culture"

Nowadays, with the development of globalized economy, packing, a significant element of commodity, has been combining with merchandise. As a result of that, the culture value and aesthetic faculties is playing an important role in the processing of enhancing the value of commodity.

随便翻的。水平有限！

收藏