高校问答尼罗鳄图片:请教韩语.
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 23:24:33
韩国人说的FIGHTING，是什么意思，好像是加油的意思，好像不是英文吧,战斗中？
就是加油的意思
英文里面是 好战的 的意思
我个人觉得是从英语来的 意思作了些改变
韩语里面这样写：화이팅
您好！
韩国语中的"화이팅"或"파이팅"就是英语中的Fighting.
英语中Fighting指的是战斗，打架……但是韩国语当中表示的是“加油！”
可以理解成“为了一个目标战斗”。
因为韩国语中没有“f”的音，所以用"ㅍ"或者"ㅎ"来代替。