灰色安哥拉兔图片:汉译英 急——————急

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 07:38:01
汉译英
1.多么美丽的花啊!
2.我怎样才能离开森林?
3.有人在家吗? 这间房子好像没有人。
4.啊,那张桌子上有许多食物!
5.小白菜呀,没了娘呀
6.我要吃哪一碗里的食物呢? 还是这个碗里的比较好!
7.这把椅子真精致,让我来坐一下。
8.(针对椅子)天啊,你太不结实了。
9.我困了,让我睡一会儿吧。
10.我的椅子阿,你怎么坏了?
11.我的饭阿,你怎么没有了?
12.我的好宝贝,不要哭了,不要哭了……
13.天啊,快跑! 举起手来!
14.你为什么要吃我们的食物?
15.他们都死了。

7.这把椅子真精致,让我来坐一下。
This chair is so pretty,let me have a sit.
8.(针对椅子)天啊,你太不结实了。
Dear,you are not strong enough.
9.我困了,让我睡一会儿吧。
I am sleepy,let me sleep a while.
10.我的椅子阿,你怎么坏了?
My chair,why are you broken?
11.我的饭阿,你怎么没有了?
My rice,why are you so litte?
12.我的好宝贝,不要哭了,不要哭了……
My pretty baby,do not cry,do not cry....
13.天啊,快跑! 举起手来!
Dear,run away!Hold up your hands!
14.你为什么要吃我们的食物?
Why do you want to eat our food?
15.他们都死了。
They all died.

1.多么美丽的花啊!
How beautiful the flowers are!
2.我怎样才能离开森林?
How can I leave the forest?
3.有人在家吗? 这间房子好像没有人。
Anyone home? It seems no man in the roon.
4.啊,那张桌子上有许多食物!
Ah! So much food on that table!
5.小白菜呀,没了娘呀!
(歌词?那我就不直译了)Her mon is gone, the pity of Xiaobaicai
6.我要吃哪一碗里的食物呢? 还是这个碗里的比较好!
Which bowl of food should I grab? This one is better!