孕妇肚脐眼疼是为什么:这个怎么翻译,今天收到这样一封外国信。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 12:30:01
Dear Friend,
I am MRS. SUHA ARAFAT, the wife of late YASSER ARAFAT,the Palestinian leader who died recently in Paris. Since his death and even prior to the announcement, I have been thrown into a state of antagonism, confusion, humiliation, frustration and hopelessness by the present leadership of the Palestinian Liberation Organization and the new Prime Minister. I have even been subjected to physical and psychological torture.

As a widow that is so traumatized, I have lost confidence with everybody in the country at the moment.You view this website:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/3965541.stm.You must have heard over the media reports and the Internet on the discovery of some fund in my husband secret bank account and companies and the allegations of some huge sums of money deposited by my husband in my name of which I have refuses to disclose or give up to the corrupt Palestine Government.

In fact the total sum allegedly discovered by the Government so far is in the tune of about $6.5 Billion Dollars. And they are not relenting on their effort to make me poor for life. As you know, the Muslem community has no regards for woman, more importantly when the woman is from a Christian background, hence my desire for a foreign assistance.

I have deposited the sum of Fourty-Three million dollars with a Diplomatic Security firm in Europe whose name is withheld for now until we open proper and full communication.I shall be grateful if you could receive this fund into your bank account for safe keeping and any Investment opportunity.

This arrangement should be known to you and I alone and all our correspondence should be strictly on email alone because our government has tapped all my lines and are monitoring all my moves.

In view of the above,if you are willing to assist for our mutual benefits, we will have to negotiate on your Percentage share of the $43,000,000.00 that will be kept in your possession for a while and invested in your name for my trust pending when my Daughter,Zahwa,will come off age and take full responsibility of her Family Estate/inheritance.

Please note that this is a golden opportunity that comes once in life time and more so, if you are honest, I am going to entrust more funds in your care as this is one of the legacy we keep for our children.

In case you don't accept please do not let me out to the security and international media as I am giving you this information in total trust and confidence I will greatly appreciate if you accept my proposal in good faith.

Please expedite action. And you can reach me anytime on my private email (suhafamily77@aim.com)

Yours sincerely,

Mrs.Suha Arafat

亲爱的朋友,
我是 SUHA ARAFAT 太太,已故 YASSER ARAFAT 的妻子,最近在巴黎死的巴勒斯坦领袖。 因为他的死亡而且甚至在通告之前,我已经被丢入巴勒斯坦释放组织和那新的总理现在领导的一个对抗,混乱,耻辱,挫折和无希望的状态。 我甚至已经受制于物质的和心理上的拷问。

当一个遗留字串是使受损伤,我已经此刻在国家中和每个人遗失信任。你检视这一个网站:
http:// news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/3965541. stm。你一定曾经以我之名被我的船舶管理员在广告媒介之上听到我的船舶管理员的在一些基金的要求告知上的报表和因特网秘密的银行往来帐和公司和一些极大量存款的解释过我有拒绝对坏掉的巴勒斯坦政府揭发或放弃。

事实上总数据说到现在为止藉着政府发现是在调整中大约 $六十五亿美元。 而且他们没有在他们的努力上变宽厚使我成为贫民的终身。 正如你所知,Muslem 团体为成年女子没有关心, 更重要当成年女子来自一个基督的背景时候,对一个外国的援助我渴求由此而来。

我已经在欧洲用一个外交的保证存放 Fourty- 三百万美元的总数公司 , 名字是扣留作为现在直到我们空旷的适当和完全的通信。如果你可以接收这一个基金进你的银行往来帐之内作为安全的保管和任何的投资机会,我将是感谢的。

因为我们的政府已经窃听我所有的台词并且正在监视器我所有的变动,所以这一个处理排列应该独自地为你和我所知,而且我们所有的通信关系应该独自地严格地是通电子邮件。

鉴于上述者, 如果你愿意为我们的互惠支持, 我们将会必须在你的 $43,000,000.00 的百分率股份上议定以将会在你的占有中被保持一阵子,而且为我的信托以你之名授权给当当我的女儿, Zahwa,将会受到远的老化影响而且轮流她的族房地产/继承的完全责任的时候时候。

请注意,这是一个在寿命中受到曾经的影响时间的难得机会,而且更如此,如果你是诚实的,当这是我们保持作为我们的孩子遗产之一的时候,我正在去委托你的谨慎较多的资金。

以防万一你不接受当我正在给你这一个信息合计信托和信任,请不要放出我到保证和国际的广告媒介 , 如果你接受我的提案诚信,我将会非常抬高价格。

请加快作用。 而且你能在我的私人电子邮件上随时联络我 (suhafamily77@aim.com)

敬上

SUHA ARAFAT太太
………………………………………………………………………………
以上是机器翻的,大体意思看的懂了吧~
这个信~~不要理它就行了~~估计跟那个××功有点像~~

阿拉法特老婆的信?

太长了...