我是h专用万能天使pan:请问谁可以帮我翻译文字???

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 06:43:21
甲方对乙方的服务质量考量:
 订单处理周期:所有订单必须在7日内完成(包括周六、周日,但五一、十一及春节假期除外),包括订单有效性确认、按照订单雕刻电池后壳、按照订单上注明的递送地址通过EMS 发货。订单处理周期起始于甲方发出订单邮件,结束于乙方通过EMS 发出快递单。
 订单处理差错率:乙方应确保订单处理差错率低于8‰ ,订单处理差错包括:
1. 实际雕刻内容与订单不符
2. 实际雕刻字体与订单不符
3. 实际雕刻位置与甲方要求不符
4. 标的EMS快递单填写错误导致递送无法完成(因为邮政递送服务公司造成的递送错误除外)
5. 标的在雕刻、递送过程中产生变形或划痕
甲方对乙方的服务质量监控:
 甲方有权根据乙方提供的服务状况月报对递送成功或递送不成功的最终客户进行电话回访,确保标的质量及递送服务周期是否达到乙方承诺。

乙方服务差错处理:
 若标的在雕刻过程中或EMS递送过程中丢失或损坏,乙方应立即向甲方声明,并按每件人民币100元支付给甲方作为原材料的赔偿金,同时甲方将从当月订单总价中扣除相应的的金额(人民币38元每件)。
 如果订单的处理差错率高于8‰ ,甲方从当月订单总价中扣除10%作为服务违约金。
 如果订单处理周期在7日内完成率低于80%,甲方从当月订单总价中扣除10%作为服务违约金。
 根据甲方电话回访的结果,若超过20%的被回访客户对乙方的服务评价(包括标的及标的递送服务)与乙方承诺不符,甲方从当月订单总价中扣除10%作为服务违约金。

备注:
 当甲方订单上注明的标的接受人签收快递单时,乙方该次服务即告结束,之后该电池后壳发生的任何质量问题与乙方无关。
 甲方一旦发出订单给乙方,该订单的雕刻内容、递送地址不能再做更改。
 订单中收货人的收件地址必须为中国大陆境内。
 甲方每天通过固定的电子邮箱将订单发送到乙方固定的电子邮件地址,每日发送一次,如果本日无订单,甲方仍需通过电子邮件通知乙方。
 乙方在确定有效订单过程中,如果发现订单中所要求的雕刻内容含有中英文及阿拉伯数字之外的符号,该订单就会被认定为无效订单,同时乙方会将该订单信息反馈给甲方
 乙方在确定有效订单过程中,如果发现订单中收货人的递送地址、联系电话、邮编等信息错误或不详细,该订单就会被认定为无效订单,同时乙方会将该订单信息反馈给甲方

 为确保订单可以在7日内完成,甲方同意预先存放一定数量的8800电池后壳在乙方作为备件,甲方保留对该备件的所有权
翻译成英文

跟你提个建议啊,你的文字太多,分数又少,可能对你的文字感兴趣的会帮忙翻译一下。我让别人翻译都是一句一句挂上去的。