高校问答老婆仔漫画在线观看:“善人教民”是主谓还是并列？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 21:11:52
《论语·子路》第29章：
子曰：“善人教民七年，亦可以即戎也”这里的善人教民，
是理解为道德高尚，治国有方的人教导培养人民七年，这些人民便可以从军打仗了。
还是理解为并列结构，用道德教化使人民善，用军事知识使人民得到训练，然后可以从军打仗了
在上古，有没有这种使动和主动相并列的情况
子曰：“善人教民七年，亦可以即戎也”这里的善人教民，
是理解为道德高尚，治国有方的人教导培养人民七年，这些人民便可以从军打仗了。
还是理解为并列结构，用道德教化使人民善，用军事知识使人民得到训练，然后可以从军打仗了
在上古，有没有这种使动和主动相并列的情况
善人是使人为善，教民是使人民得到教育，就全句来说是并列，不过拆开来也算是主谓，应是劝诫君王使人为善，让老百姓受到好的教育。
应该是主谓结构吧,治国有方的人教导培养人民七年,治国有方的人就是主语了,人民就是谓语了.
主谓.主语善人.
杨伯峻先生的译本里是作为主谓的，算是权威观点了。
主谓