地板袜编织方法视频:为什么这句话用be determined

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/01 14:19:49
from now on i am determined i must study even hard and make a good preparation for my future该怎么翻译?
为什么用be determined?determined不行吗?为什么要用被动?

from now on 从现在开始

be determined 下决心

preparation for 为什么做准备

my future 我的未来

所以翻译为

我下定决心从现在开始我必须更努力的学习,为我的未来做好准备

be determined 可以理解为用形容词的形式表示状态,说明我已经下定决心了,是已经有决心做一件事的状态了.或者把determined理解为用动词determin 的过去分词形式做表语,am 系动词be的第一人称形式,所以i am determined就是主、系、表结构了,也是表示某种状态。
意思:从现在起我下定决心,我必须更加努力的学习,为我的未来做更充分的准备。

用determine的话后面要接to do sth.表我下定决心去做某事

你这里用I am determined表我下定决心了,我要更加努力学习为我的将来做好准备。

我经常用这句口语,I am quite determined!

我下定决心从现在开始我必须努力学习,为我的将来做一个很好的准备。