高校问答水瓶男深爱射手女表现:“生如斯，美如斯”是什么意思呀
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/14 13:47:09
斯——古代是指这里的意思，这个，这，
有生于斯，长于斯之古话，
这里就理解为生是这样，美的也是这样。也可以理解为生美都是一样，美形容。
两个”斯”都有”这样”的意思，但略有不同．第二个在语义上更有赞美的意境，饱含溢美之情．
这是＜＜后赤壁赋＞＞里的诗句，苏轼赞美长江之美时用的．
翻译后应这样：（大江）天然就是这样（雄壮奔放），（景色）如此这般迤俪．
只有这样才叫活着，只有这样才叫美丽！
斯应该是这样。
就是生成这样，美成这样吧。