狮子座今年的财运如何:韩语片中 老听到“丝米达”这个读音,是什么意思啊

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 01:26:48
韩国片中 好象是每句话后面

是敬语的后缀,没有具体意思。一般都是比较礼貌的用法,就像日语中的“玛丝”。
你注意听一下,一般都是对长辈或是不熟的人之间用。
还有人名后加“西”,也表示尊重,熟了就直呼其名,不用说什么“李世娜西”、“李英宰西”了

这是一个语尾助词,代表一句话说完了。现在不是很多韩国明星到中国拍戏吗?在对台词的时候,他们就会用这个词,表示自己的话说完了,这样就比较好接。