高校问答cs龙珠手机版:英译汉 急 希望大家能帮帮忙！谢谢！（5）
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 12:11:51
These files are found in the main 2D and 3D directories respectively, under the main DEFORM directory. The user needs to have write access to this directory when running these programs. When the user runs the INSTALL2D or INSTALL3D programs, the user will be presented with a number of options. The user should select the first option to generate the status file. This should solve the problem with the Process Monitor.
Note: the behavior of the process monitor is erratic on some operating systems.
Stopping a simulation
A simulation may be stopped using the Abort buttons in the process monitor. The simulation will be stopped after the current step is completed.
Killing a simulation process
Since the Abort/Stop command will only stop a simulation after the current step is completed, substantial time may be required for the simulation to stop. To kill a simulation immediately, the process DEF_SIM.EXE must be killed directly from the operating system.
On Windows 95/98/NT press ctrl-alt-delete on the keyboard to bring up the task manager. Find the DEF_SIM.EXE process in the process table, and click on the End Process button.
On Unix, from a terminal window, type the command
> ps -ef | grep DEF_SIM.EXE
a process table will be displayed. Find the process named DEF_SIM.EXE, and find the associated process id (should be a number up to 5 digits under the column PID.). Use the command :
> kill -9 PID
where PID is the process ID number.
程序监视器显示在处理器上的任何模拟的状态赛跑。 当再以网捕捉正在发生的时候，程序将不被显示。程序监视器读那使状态变形申请决定什么模拟是跑和什么模拟被停止。 如果这一个文件以任何方式拿腐烂,程序监视器可能有问题。 为了要治疗这一个问题, 使用者需要恢复活力状态文件。 这能被藉由为 2 D 跑 INSTALL2D 手写体和为 3D立体跑 INSTALL3D 手写体做。
这些文件分别地在主要的 2 D 和 3D立体目录中被发现,在主要部份之下使目录变形。 当跑这些计画的时候使用者需要有写通路给这一个目录。 当使用者跑 INSTALL2D 或 INSTALL3D 计画的时候,使用者将会与若干的选项一起呈现。 使用者应该选择第一选项产生状态文件。 这应该解决程序监视器的问题。
注意: 程序监视器的行为是不稳定的在一些操作系统上。
停止一个模拟
一个模拟可能被停止使用程序监视器的放弃钮扣。 在现在的步骤被完成之后，模拟将会被停止。
杀害一个模拟处理
既然在现在的步骤被完成之后，放弃/ 停止指令只将会停止一个模拟，实质上的时间可能被需要让模拟停止。 为了要立刻杀一个模拟,程序 DEF_SIM。EXE 一定被从操作系统直接地杀。
在窗口 95/98/ 新台币上杂志报纸 ctrl-中高音-在键盘上划除抚养工作经理。 找 DEF_SIM 。程序桌子的 EXE 程序 , 和在结束程序钮扣上的点击。
在 Unix 上，从一扇终点的窗户，键入指令
> ps-ef|grep DEF_SIM。EXE
一张程序桌子将会被显示。 找叫做 DEF_SIM.EXE, 而且找联合的程序遗传素质的程序 (应该是在专栏 PID 下面的一个达到 5个数字的数字.)。 使用指令 :
> 杀 -9 PID
PID 是程序身份证数字哪里
大概意思是这样，你需要自己再仔细琢磨一下：
程序监视器在处理器上显示任何模拟赛跑的状态。 当再以网捕捉正在发生的时候，程序将不被显示。 程序监视器读那使状态文件变形决定什么模拟正在跑和什么模拟被停止。 如果这一个文件以任何方式拿腐烂,程序监视器可能有问题。 为了要治疗这一个问题, 使用者需要恢复活力状态文件。 这能被藉由为 2D 跑 INSTALL2 D 手写体和为 3D立体跑装置 3D立体手写体做。
这些文件被分别地在主要的 2D 和 3D立体目录发现, 在主要部份之下使目录变形。 使用者需要有写接触这一个目录当跑这些计画的时候。 当使用者跑 INSTALL2 D 或者安装 3D立体计画的时候，使用者将会与一些选项一起呈现。 使用者应该选择第一选项产生状态文件。 这应该解决程序监视器的问题。
注意: 程序监视器的行为在一些操作系统上是不稳定的。
停止一个模拟
一个模拟可能被停止在程序监视器中使用放弃钮扣。 模拟将会在停止之后被 , 现在的步骤被完成。
杀害一个模拟处理
因为在放弃/停止指令只将会停止一个模拟之后，，现在的步骤被完成,可观的时间可能被需要让模拟停止。 为了立刻杀一个模拟, 程序 DEF_SIM。EXE 一定被直接地从操作系统杀。
在窗口 95/98/新台币杂志报纸 ctrl 上-中高音-在键盘上划除抚养工作经理。 找 DEF_SIM 。在程序桌子 , 和在结束上的点击的 EXE 程序处理钮扣。
在从一扇终点的窗户 Unix 上键入指令
> ps-ef|grep DEF_SIM。EXE
一张程序桌子将会被显示。 找叫做 DEF_SIM.EXE, 而且找联合的程序遗传素质的程序 (应该是在专栏 PID 下面的一个达 5个数字的数字.)。 使用指令 :
> 杀 -9 PID
在 PID 是程序身份证数字的地方。
很烦。