美国人圣诞节礼物清单:韩语 麻尼普古希扑姆

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 12:23:53
偶尔听到的韩语

根据发音音译的

麻尼普古希扑姆...

是什么意思呢

韩语:많이 보고 싶으문...
意思:如果很想念(我或你)

三楼:
你翻书翻到老都不会找到“싶으문”,它是口语。
韩国口语或中国朝鲜族口语中有这句话“싶으문”。
虽然不是标准的书面用法。

싶으문... 错了。韩语里面根本就没有这个语法。
应该是:많이 보고 싶어요.或者많이 보고 싶음

많이 보고 싶으면..如果很想念的话