高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 10:41:10
好像是ST.GAIL是圣少女的意思。在欧洲,为了表示对有身份的人的尊敬,在名字前面要加上ST,是德什么的意思,在看外国名著的时候经常会出现这样的名字,这也是我看《红与黑》时,书中的解释。(如果我没记错的话)
这是原版漫画的题目《怪盗·ST.TAIL》《圣少女》好像是大陆翻译错误
我也认为是圣少女的意思.