小六壬大安的解释:原声电影中“收到”是怎么翻译的

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/04/29 20:44:40

就是CS里头的说的一样什么什么RA GER THAT~

roger that
used in radio and signalling to say that a message has been received and understood

copy that ??

是“Roger”或“Roger that”
Roger是个人名，通常译成“罗杰”，1941年，美国军方把Received简略成字母R，或者说，用R代表Received,军人们又用Roger代替R,所以，Roger就表示Received，即收到！

应该是 ya get that. ya是土话you的意思.
你收到了吗?
你明白了吗?

原声电影中“收到”是怎么翻译的请问谁能提供电影《桥》电影中啊朋友再见的中文电影原声下载？是电影中文原声！！电影中的原声牒中有些歌曲是不在电影中出现的? 麻婆岛的电影原声《无间道2》电影原声唱片中的一首歌？电影原声音乐的英语表述是怎么样的？原声电影的英文是original film吗如何在原声电影中插入字幕天生杀人狂的电影原声英文的原声电影网站