高校问答朱省玄女电视剧:文言文翻译 一字不漏，严密翻译．
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 05:44:56
“君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。”
苏子曰:"客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未偿往也；盈虚者如是彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽之也，何又羡乎！
故天将降大任于斯人也，先必苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其不能。
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓依人，在水一方。溯洄从之，道阻且长．溯游从之，宛在水中央．
苏子曰:"客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未偿往也；盈虚者如是彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽之也，何又羡乎！
故天将降大任于斯人也，先必苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其不能。
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓依人，在水一方。溯洄从之，道阻且长．溯游从之，宛在水中央．
(1）君子在任何时候都不能丢掉仁义，哪怕是在吃顿饭的时候、匆忙的时候、甚至在颠沛流离的时候。
（2）苏氏说你可也知道这水与月？流逝的就象这水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就象这月，终究又何尝盈亏。可见，从事物变易的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？
（3）上天要把重要的任务加到某人身上，一定苦恼他的心意，劳动他的筋骨，饥饿他的肠胃，穷困他的身体，使他的行为不如意，这样便可以震动他的心意，坚韧他的性情，增加他的能力。
（4）芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜.我心中那好人儿,伫立在那河水旁.逆流而上去找她,道路险阻又太长.顺流而下寻她,仿佛就在水中央.