虎纹蛙养殖年终总结:i saw you walking in the rain 谁唱的

国内很多人不了解这歌的真正来源，99.99%的人都将这歌的歌名误叫作《I saw you walking in the rain》，甚至有些CD上写的也是这个歌名，这是错的，千万别和外国朋友说上面的歌名，会被耻笑的，其实这歌是翻唱80年代Oran Juice Jones家传户晓的作品《The rain》，而现在大家听到的是由Samira翻唱的，感觉翻唱比原版好多了，主要是因为这个翻唱版本加上了许多现代的电子音乐，以前的那个版本是没有的。

I saw you (and himwalking in the rain
You were holding hands
and I will never be the same.

Tossing and turning another sleepless night
The rain crashes against my window pane
Jumped into my car didn't drive too far
That moment I knew I would never be the same.

I saw you (and him)
walking in the rain
You were holding hands
and I will never be the same.

Now here you are begging to me
To give our love another try
Girl I love you and I always will
But darling right now I've got to say goodbye 'Cause

I saw you (and him)
walking in the rain
You were holding hands
and I will never be the same.

W: Hi baby how was your day today?
M: I love you,I want you, baby.
W: you miss me? Well , I missed you too
M: hey, come on baby
W: I missed you so much that I followed you today
M: what? you followed me?
W: Yeah, that's right. I saw you with that girl.
M: what girl?
W: Walking on the street,kissing her,holding her hand and now you come back to me ?
No ,baby, forget you but I love you ,and I can't see you no more

PS：其实，歌名应该是《The rain》，然而长时间的流传，就变成了现在这个版本。

I Saw You Walking In The Rain(光彩第二街-英文版) 后街男孩
I saw you (and her)
walking in the rain
You were holding hands
and I\'ll never be the same.

Tossing and turning another sleepless night
The rain crashes against my window pane
Jumped into my car didn\'t drive too far
That moment I knew I would never be the same.

Chorus

Now here you are begging to me
To give our love another try
Girl I love you and I always will
But darling right now I\'ve got to say goodbye \'Cause

Chorus

(I saw you)
Hey hey baby how ya doin\' come on in here
(Walking in the rain)
Got some hot chocolate on the stove waiting for you
Listen first things first let me hang up the coat
(You were holding hands and I\'ll)
Yeah how was your day today
Did you miss me
(Never be the same)
You did? Yeah? I missed you too
I missed you so much I followed you today
(I saw you)
That\'s right now close your mouth
\'Cause you cold busted
(Walking in the rain)
Now just sit down here, sit down here
I\'m so upset with you I don\'t know what to do
(You were holding hands and I\'ll)
You know my first impulse was to run up on you
And do a Rambo
(Never be the same)
I was about to jam you and flat blast both of you
But I didn\'t wanna mess up
this thirt-seven hundred dollar lynx coat
So instead I chilled -- That\'s right chilled
I called up the bank and took out every dime.
Than I cancelled all your credit cards...
I stuck you up for every piece of jewelery
I ever bought you!
Don\'t go lookin\' in that closet
\'cause everything you came here with
is packed up and waiting for you in the guest room.
What were you thinking?
You don\'t mess with the Juice!
I gave you silk suits, blue diamonds and gucci handbags.
I gave you things you couldn\'t even pronounce!
But now I can\'t give you nothing but advice.
Cause you\'re still young, yeah, you\'re young.
And you\'re gonna find somebody like me one of these days
Until then, you know what you gotta do?
You gotta get on outta here
with that alley-cat-coat-wearing,
punch-bucket-shoe-wearing crumbcake I saw you with.
Cause youdismissed!
That\'s right, Silly rabbit,
tricks are made for kids, don\'t you know that.
You without me is like corn flakes without the milk!
This is my world.
You\'re just a squirrel trying to get a nut!
Now get on outta here.
Scat! Don\'t touch that coat...

http://www.utian.com/read.php?tid=129466&fpage=1
http://218.93.9.90:9092/swf/20059551051.swf