东北小町米多少一斤:请你帮我把这句半文言文半白话文翻译成文言文吧!
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 02:45:02
吾要科举夺魁了!吾一定要考得状元!要不名落孙山的吾回家就没脸见人。为了不让我成一个酸秀才,各位公公婆婆叔叔伯伯姐姐妹妹哥哥弟弟,汝放弃这次大考为我夺得状元吧!(考得榜眼或探花亦可。)
哥们的话像是评书或相声风格,不宜翻译成文言文。
这还用翻译?!
吾=我,汝=你,自己看
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 02:45:02
哥们的话像是评书或相声风格,不宜翻译成文言文。
这还用翻译?!
吾=我,汝=你,自己看