日本长野县滑雪:这句话翻译得有语法问题吗?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/26 18:42:55
Since the Chinese Economic Reform entered a new period in 1990s, more and more Chinese enterprises have got into the world market with their own brands。。。
三楼不懂就别出来发言。

Since the Chinese Economic reform entered a new periods during the 1990s, more and more Chinese enterprises have got into the world market with their own brands and products.

语法上没有什么问题,只是读起来感觉不太地道,不象英语国家人的表达.有点chilish~~