宣城华夏二手车:bareback 的意思是?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/07 05:12:48
裸露的后背
bareback
KK: []
DJ: []
a.
1. 无鞍的
ad.
1. 无鞍地
英语直译应该是“无鞍的”,引申的意义应该裸背,尤其指女性相对于男性的不穿上衣,上身赤裸,是国外女权主义的一种穿衣表现。
「裸背」(bareback)
bareback
adj.无鞍的
adv.不用马鞍地
英语直译应该是“无鞍地”,比较合乎中国人的译法是“裸背”就是光脊梁啦。