高校问答修真聊天群完结了吗:戛纳的“戛”字典里的音是jia,但是电视上都读ga,为什么？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 05:04:18
“戛”的读音确实是jiá，戛纳读成gā nà是约定俗成（可能是译音）。
我想是译音的缘故
译音来的！
我们上次考试的时候就考到”戛然而止”，问戛字怎么写，我当时就想到好象跟”戛纳”的戛很象，我会”戛纳”的戛，但是一直以为这字是念gā ，结果就加了个口字旁，结果就这样错掉了～～郁闷死我了！
因为人家是音译的词语嘛
是音译
因为"戛纳"对应的法文是CANNE 就读作ga/ne