高校问答16度啤酒喝完断片了:关于英语中的电话用语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 15:49:55
英国人在打电话的时候,说“我是…”都要说“This is …”，而不说“I’m …”
这是为什么呢？
这是为什么呢？
---who is that/it?你是你位？
---(this/it is) Tom (spealing).我是汤姆。
这是英语的习惯。
是习惯啦，不要问为什么就这么用好了，就和中国人见面不管什么时候都问喜欢问吃了吗一样。
This is...表示:这边是某某某(接电话的这一边)
I'm...表示:我是某某某,一般用在自我介绍当中.
所以,在打电话时,常用This is...而不是用I'm...
语法习惯,就好象他们整天说天气