竹木狼马微盘:请问:把“建筑小品”中的“小品”翻译成英文应该怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 14:07:15
不知道用哪个词好???

street furniture

http://wordpedia.pidc.org.tw/Content.asp?ID=75493

建筑小品是指:
布置在城市街头、广场、绿地等处室外环境中的小型建筑设施。这种建筑小品大部分除具有使用功能外,还必须具有观赏或装饰功能,以及造型上的艺术性。

这里只用Piece!

建筑专业外语

feuilleton:n. <法>报纸下面的专栏, 小品

feature;structure;furniture;miniature;component;sketch;piece;都可以