回归生活的诗句:求一句日文"原来士郎是我的剑鞘"

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 11:39:39
各位高人,本人想求一句日文
就是Fate/stay night 第21集第13分钟的时候saber对这士郎讲的那句"我终于明白了,士郎 原来是我的剑鞘"最好是和saber讲的一样的,要是有人会的话帮一下忙,本人万分感激~~~~

我终于明白了,士郎原来是我的剑鞘。
~やっと 気付いた、しろは 私の鞘だったのですね。
~やっと きづいた、しろは わたしのさやだったのですね。
~yato kiziyita、xilowa wataxinosayada tanodaisinai.

还在学WATASIWA的我又长见识了