天刀的江洋大盗:midnight caller这个应该翻译成什么电影名?谢谢!
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/17 03:31:58
有一部港片的英文是Midnight Caller,中文片名是:
狼吻夜惊魂 Lang wen ye jing hun (1995)
电影资料:
http://www.allmov.com/movie/33333/main.html
午夜凶铃,很对,midnight是午夜,caller是打电话,应该是午夜凶铃
午夜凶铃是The Ring
午夜凶铃 caller是铃的意思 midnight 是夜晚 连起来是午夜凶铃
是午夜凶铃吧!