飞天小说全集下载:汉译英,请帮个忙啊!

1.珍妮像对待自己的孩子一样对待她的学生.(treat)
Jenny treats her students like her own children.
2.很多学生喜欢用英语提问题.(enjoy)
Many students enjoy asking questions in english.
3.嘲笑别人是不礼貌的.(laugh at)
Laughing at other people is unpolite.
4.直到我告诉她真相,她才会帮助我.(not until)
She would not help me until I tell her the truth.
5.你现在应该工作,而不是躺在床上.(instead of)
You should work, instead of staying in bed.
6.这个单词来自拉丁文.(come from)
This word comes from Latin.

1 Janny treats her children as same as her students.
2 Many students enjoys asking questions in English.
3 Laughing at others isn't polite.
4 She didn't help me until I told her the truth.
5 You should work instead of lying in bed.
6 This word comes from 拉丁文（不好意思不会这个单词 你自己查查吧）

答案满意么？

1. Jennifer treat their children the same treatment as her students. (treat)
2. Many students enjoy asking questions in English. (enjoy)
3. Ridicule someone is impolite. (laugh at)
4. Not until I told her the truth, she would help me. (not until)
5. You should work, instead of in bed. (instead of)
6. The words come from Latin. (come from)