就是要我爱上你百度云:谁能帮我翻译以下文字 追加100表示感谢!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 00:59:29
出入口门禁安全管理系统是新型现代化安全管理系统,它集微机自动识别技术和现代安全管理措施为一体,它涉及电子,机械,光学,计算机技术,通讯技术,生物技术等诸多新技术。它是解决重要部门出入口实现安全防范管理的有效措施。本文主要是基于嵌入式系统的智能门禁控制器串行通信接口设计。本课题选择的开发系统基于ARM+uCLinux架构,该架构具有强大的功能及先进性,能够保障开发出的门禁控制器具有智能性。在Linux操作系统环境下编写串口程序,并进行交叉编译,最终实现了智能门禁控制器的仿真数据采集和通过串口向PC机的数据传输功能。
要专业的翻译 不要GOOLE和金山快译等翻译的!

The gate entrance security management system is a new brand of modern management system. It integrated computer automatic identification technology and modern safety measures as well as involving electronics, mechanics, optics, computer technology, communication technology, biotechnology and many other innovative technologies. It is responsible for taking care of the entrance and exit security measures in numerous important departments. This article mainly talks about the embedded system design of intelligent gate control’s serial port communication interface. The article’s chosen system is based the ARM+uCLinux framework. This advanced framework possesses powerful functionalities, and is able to guarantee intelligent gate control device. The serial port program are written under the Linus operating system environment, and was cross-edited to achieve intelligent gate control device’s simulation data gathering ability and the ability to transfer PC’s data through serial port.
本人是搞电脑的, 这个翻译应该比较专业吧