东莞债务纠纷起诉:翻译论文摘要.快.急用

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/12 17:31:16
乾嘉史学在中国学术史上占有重要的地位,它是清代学术的主流考据学发展鼎盛的反映。对于乾嘉史学形成原因的探讨,近代以来学者们多有论列,可谓见仁见智。事实上,从清统治者采取的专制与怀柔的文化政策对乾嘉史学的形成有着直接的影响。分析清朝统治者一面大兴文字狱打击经世之学,一面又开馆修书、崇儒重道以笼络士人的做法,说明其在乾嘉史学形成中所起的作用,对传统史学的研究有着十分重要的意义。

The dry fine history holds the important status in the Chinese history of learning, it is the Qing Dynasty academic mainstream textual criticism study development prosperous reflection. Has formed the reason since regarding the dry fine history the discussion, the modern times the scholars has discusses the row, it may be said . In fact, adopts from the clear ruler despotically has the direct influence with Huairou's cultural policy to the dry fine history formation. Analyzes the Qing Dynasty ruler energetically literary inquisition to attack at the same time governs it to study, at the same time opens a hall writes or edit a book, honors the Confucian heavy road to boss around the gentleman person the procedure, explained it forms the role in the dry fine history which plays, has the extremely vital significance to the traditional history research .

该短文的翻译为:Ka dry academic history in the history of China occupies an important position, it is the mainstream Kaojuxue 1644-1911 academic development energetic reflected. For reasons explored a dry Ka history, many scholars in modern theory out, is a matter of opinion. In fact, from the autocratic rulers and Huairou-cultural history of the formation of policies on dry Ka has a direct impact. Tai Hing wenziyu analysis Qing Dynasty rulers side of the world against the school, while also opening repair books, Chongru heavily to win over Imperial Road practice on the dry Ka history in the emerging role of the traditional history research of great significance.

Ka dry academic history in the history of China occupies an important position, it is the mainstream Kaojuxue 1644-1911 academic development energetic reflected. For reasons explored a dry Ka history, many scholars in modern theory out, is a matter of opinion. In fact, from the autocratic rulers and Huairou-cultural history of the formation of policies on dry Ka has a direct impact. Tai Hing wenziyu analysis Qing Dynasty rulers side of the world against the school, while also opening repair books, Chongru heavily to win over Imperial Road practice on the dry Ka history in the emerging role of the traditional history research of great significance.