云南最好听的佤族歌曲:急！！！帮忙翻译下

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 01:52:45
地产广告中一个slogan是：建立一个城市的标准。该怎吗翻译比较好？
set standards of a city?还有更好的吗？谢谢大家，
大家觉得establish a standard of city 怎样？
city在这里是个概念，所以不用复数，直接用city 表示。

to be the norm of the cosmopolis (city)

to examplify the city

Refresh the standards of a city 我觉得这样使广告内容更有气势。

Establishe a city-standard

Build a bentchmark of a city!

set a standard for a city

帮忙翻译下,急! 急！！！帮忙翻译下 帮忙翻译下，急！ 急急急！！！ 帮忙翻译下！！！ 帮忙翻译下这篇文章，急 请帮忙翻译下 急~谢谢 求人来帮忙翻译下文章 急 急 英语高手进 帮忙翻译下!!! 急 英语高手进 帮忙翻译下 各位高手，帮忙翻译下啊，急！！