高校问答黑莓q20序列号:6)翻译,高手指点,谢谢!
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 07:32:34
“事业是男人的根本”，TOM总是认为自己还不够成功，所以一直自己一人，亲戚朋友看到他也快而立之年了，不少人给他介绍，但都被他婉转的拒绝了。
A successful career is the core of a man's happiness. Because Tom always thought that his career was not successful enough to have a family yet, he stayed being a single. When he was close to thirty yeas old, an age that is marked for having a successful career established, quite a few of his relatives and friends tried to make matches for him, but all were declined courteously with delicate reasons.
"The basis of a man is his career", Tom always considered his career to be not successful enough. So he stayed single all this time. His relatives and friends, seeing how Tom was getting close to that age, often introduced (girls) to him, but Tom turned all of them away delicately.