高校问答放置江湖二十二章小路:有没有draw attention 这种说法？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/01 10:15:44
有没有draw attention 这种说法？若有，它和pay attention有什么区别？
能否举个例子？（要有中文翻译哈）
能否举个例子？（要有中文翻译哈）
draw attention侧重于招来、吸引注意力
如：her shouts drew the attention of the police.她的叫喊声引起了警察的注意。
pay attention是注意、留心、集中注意力
如：you must pay attention to the teacher.你必须专心听老师（讲课之类）
有，draw attention，引起注意
pay attention to，注意...
两者的意思不一样
He laughted louldly in order to draw her attention.
He payed all his attention to the pretty girl.
draw attention （to）主语是将别人的注意力吸引过来
pay attention （to）是主语将自己的注意力放到别的事物上
例子如楼上所举
draw attention 、
引起注意
pay attention 、
v.专心
一定要比较的话那draw attention 是吸引注意力，而pay attention 是集中注意力
也可用
draw one's attention