黄歧山:我大西瓦萨有纳拉 在日语里是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 10:34:18

わたしは さよなら (或写做 私は さよなら) 你问的是这个吧?

わたし 有"我"的意思

さよなら 再见,永别

所以这句可译为: 至于我,再见 或是 我要走了,再见

再见

我要走了,再见

再见

我走了再见!(若是男女朋友之间有分手的意思)

私は――我
さよなら――再见