台前县通缉犯:有没有英语好一点的人,给我翻译一个地址

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 17:54:49
中国广东省佛山市荔湾区棉城镇中山东路南六横巷八号
谢谢
不好意思,说错了。 “棉城镇”-------这是一个镇,镇的名字叫做:棉城.

#8 Nan Liu Heng Lane,
Zhong Shan East Avenue,
Mian Cheng Town,
Zhi Wan District,
Fu Shan City,
Guang Dong Province,
P.R.China

有谁听说过London City或 California State这类表示地址的说法?

纯粹是汉语式的说法。

把楼上写的city,province去掉,cheng改为zhen就可以了。