高校问答大帝解说魔兽比赛:请哪位英文好的兄台帮忙翻译一下我的毕业设计摘要
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/01 22:14:19
本人英语程度不好，对于毕业设计摘要区区几百字都翻译不好，使用翻译软件结果太不尽人意。我的摘要如下：
通过对合力铸造中心改扩建项目所在区域水环境、大气环境、声环境质量现状监测与评价，查明该区域内的环境质量现状，并评价项目完成后对周围环境可能产生影响的范围和程度。核实项目排污环节，计算污染物的产生和排放量，进行清洁生产分析。提出切实可行的污染防治对策，达到减少污染、保护环境目的，为项目环境管理和环保设计提供科学依据。
通过对合力铸造中心改扩建项目所在区域水环境、大气环境、声环境质量现状监测与评价，查明该区域内的环境质量现状，并评价项目完成后对周围环境可能产生影响的范围和程度。核实项目排污环节，计算污染物的产生和排放量，进行清洁生产分析。提出切实可行的污染防治对策，达到减少污染、保护环境目的，为项目环境管理和环保设计提供科学依据。
Through to casting center expansion project to host regional water environment, atmospheric environment, the status of environmental quality monitoring and evaluation to identify the status of the region's environmental quality, and evaluation of projects completed on the surrounding environment may have an impact on the scope and extent. Verification project sewage link, and the calculation of emissions of pollutants generated, cleaner production analysis. Make practical pollution prevention measures to reduce pollution, the protection of the environment purposes, environmental management and environmental design for the project to provide the scientific basis.