高校问答谁办过广发自信一贷:高手帮帮忙~~英文翻译查错,多谢
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 19:53:30
原文:
关联交易广泛地存在于上市公司的运行实务中，并对其经营成果和财务状况产生重大影响。本文分析了目前我国上市公司关联交易及其信息披露方面存在的问题，以揭示不充分披露关联交易的动机和危害，并对进一步规范执行会计准则，提出了提高上市公司关联交易信息披露质量的思考。
译文:
The related party transactions is very popular in listed company’s running, and have a great influence to its financial position and operation result. This article analyses the questions in the related party transactions and information disclosure of listed companies, in order to reveal the motivation and hazard of insufficient revealment of related party transactions. It has been paid more attention to regulate accounting standards and improve the disclosure of information about the related party transactions .
老师要求用短句,减不下去了
各路高手帮忙改改把
关联交易广泛地存在于上市公司的运行实务中，并对其经营成果和财务状况产生重大影响。本文分析了目前我国上市公司关联交易及其信息披露方面存在的问题，以揭示不充分披露关联交易的动机和危害，并对进一步规范执行会计准则，提出了提高上市公司关联交易信息披露质量的思考。
译文:
The related party transactions is very popular in listed company’s running, and have a great influence to its financial position and operation result. This article analyses the questions in the related party transactions and information disclosure of listed companies, in order to reveal the motivation and hazard of insufficient revealment of related party transactions. It has been paid more attention to regulate accounting standards and improve the disclosure of information about the related party transactions .
老师要求用短句,减不下去了
各路高手帮忙改改把
Affiliated transactions widely exist in the practical operation of listed companies, and its operating results and financial position to have a significant impact. This is my analysis of the information disclosed by listed companies affiliated transactions and its problems, not to reveal the full disclosure of the motives and crimes against affiliated transactions, and further regulate the implementation of accounting standards, raised the quality of information disclosure of listed companies affiliated transactions thinking.