2016年11月天气:帮忙翻译!中译英

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 01:25:37
马丁写的四十篇稿子始终在各家杂志社里不断地兜圈子,他不明白为什么自己的作品不被接受,而那些看上去死气沉沉的东西总是能在报刊上登出来。他去找罗丝,给她念自己的作品,请她评判。罗丝不欣赏他的作品,觉得粗野,可是她被作品体现出来的强大力量打动了。
在屡次失败后马丁仍然坚持写作,他的这种态度和贫困使他和罗斯有了裂痕,罗丝渐渐对他丧失了信心,而马丁对她身边上层人士的攻击也使她反感而忧心忡忡。

40 drafts that the horse D writes go around in circles constantly in each magazine agency always, he isn't understand why own work be not accepted, but those have a liking for to always publish on the newspapers and magazines to the dead atmosphere thing's ability.He finds silk, read aloud an own work for her, ask her to adjudicate.The silk doesn't appreciate his work, feel vulgar, however she is appeared by the work body of the strong strength moved.
The horse D still insists a writing after failing frequently, his this kind of attitude and narrow circumstances make he and the 斯 had fracture, the silk gradually lost confidence to him, and horse D to she nearby the upper level personage's attack also makes her bad impression but be worry.