魔兽争霸3单挑最强:下面句中只有极个别地方不太懂，但不知道如何做标记，只好请大家帮忙翻译一下了。谢谢

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 18:18:53
She walked over to the organ and sat down. She looked out at us and smiled. I didn't hear a single groan or nervous shuffle. The music soared above us like the song of an angel. The hymn's familiar words flowed through my mind: “He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own...” Never had I heard the hymn played so well. What had my aunt been up to? Had she fumbled her organ playing and every job she had undertaken so that we would become a community again? She would never tell.
请不要用机器翻译，见谅。我会给答的好的答案追加积分的。放心。

She walked over to the organ and sat down. She looked out at us and smiled. I didn't hear a single groan or nervous shuffle.
她走到风琴旁坐下。她微笑着看着我们。我没听到一丁点咕哝或是紧张的颤动。

The music soared above us like the song of an angel. The hymn's familiar words flowed through my mind: “He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own...”
音乐在我们上空萦绕像是来自天使的歌唱。熟悉的圣歌淌过我的脑海:'他走在我身旁,他与我讲话,且他说我是他的...'

Never had I heard the hymn played so well. What had my aunt been up to? Had she fumbled her organ playing and every job she had undertaken so that we would become a community again? She would never tell.
我从未听过演奏得如此美妙的圣歌.阿姨究竟是在做什么? 难道她此前笨拙地弹琴和搞砸她做的所有的工作是为了让我们重新团结起来? 她是绝对不会承认的.

下面句中只有极个别地方不太懂，但不知道如何做标记，只好请大家帮忙翻译一下了。谢谢， 下面句中只有极个别地方不太懂，但不知道如何做标记，只好请大家帮忙翻译一下了。谢谢 下面句中只有极个别地方不太懂，但不知道如何做标记，只好请大家帮忙翻译一下了。谢谢 下面句中只有极个别地方不太懂，但不知道如何做标记，只好请大家帮忙翻译一下了。谢谢 下面句中只有极个别地方不太懂，只好请大家帮忙翻译一下了。谢谢 下面句中只有极个别地方不太懂，只好请大家帮忙翻译一下了。谢谢 下面的句中只有个别地方不懂，特来请教。 下面句中个别地方不懂，请大家帮忙翻译一下! 下面句中个别地方不懂，请大家帮忙翻译一下! 下面句中个别地方不懂，请大家帮忙翻译一下!