马来西亚沙巴到仙本那:简单的中译英,小弟在此请教了。

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 06:10:08
本厂的由以下生产实体组成:1、自由锻件生产为主体,在本厂区内。2、本厂与香港、日本合资设立“广州清水银禾锻造有限公司”,生产基地设在本厂内。3、本厂控股企业“广州越鑫曲轴制造有限公司”,生产基地设在广州市白云区江高镇江人路243号。
纯机器翻译的采纳成功率会降低.

机器翻译,仔细修改:
The factory produces the entity by below to be composed: 1st, the free forging production is a main body, in this factory district. 2nd, this factory and Hong Kong, Japan pool capital the establishment "the Guangzhou clear mercury standing grain forging limited company", the production base is located in this factory. 3rd, this factory enterprise "the Guangzhou more Xin crank makes the limited company", the production base is located in Guangzhou white clouds area river high Zhenjiang person road 243.