狼图腾ppt:芝麻开花节节高的英文翻译

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 14:08:08

有以下三种翻译方式：
1.简洁版之一：Sesame in Bloom--rising steadily
2.简洁版之二：Sesame in Successive Blooming
3.详细版：A sesame stalk puts forth blossoms notch-by-notch——higher and higher

rising steadily like the seasame stalks putting forthe flowers higher and higher

芝麻开花节节高的英文翻译 芝麻开花节节高 芝麻开花－节节高的含义 忐忑不安 “芝麻开花——节节高”是什么意思 芝麻开花节节高，猜个字? 答案是什么啊？ 用\\"芝麻开花节节高"写句话 人民生活一天比天好,可以用芝麻开花节节高来形容,"浑身碎骨全不怕,要留清白在人间"有什么歇后语来形容. 歇后语芝麻开花的下半句 求一篇描写节节高的短文 ___节节高