高校问答北京中海智:谁能帮我翻译一下“一个很远很远的旅程”英文？还有“不要轻言放弃，否则对不起自己”英文？谢谢！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 23:17:07
一定要准确，不懂者就不要回答了。
a long long journey
don't give up easily,or you will be sorry for yourself
a long long journey
不要轻言放弃，否则对不起自己
Don't say out "give up" easily, or you'll be filled with regret.
a long long jouney;
Don't give up easily, or you will repent at leasure.
a distant journey.
Giving up means not living up to yourself.
a long long journey;never give up, or else you will regret
An extremely long journey.
Don't give up so easily, or you will be forever in debt to yourself.