宁波镇海外企招聘信息:Don't find your face in your glass 帮忙翻译
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 11:10:29
帮嘛!这句话什么意思
猜应该是,
透过现象看事物的真实本质,倘若是通过不确实的表象来认识一个事物的话,结果一定是错误的。
glass 应该是指眼镜
猜是一个比喻人蠢的句子
不确定定哦
类似见了芝麻掉了西瓜
买椟还珠
在你的玻璃杯子上看不见你脸的影子
别做蠢事的意思,因为你不可能在自己的眼镜里看到你的脸
在你的玻璃杯子上看不见你脸的影子
不要再在眼镜裏寻找脸
Don't find your face in your glass 帮忙翻译
don't count your kitchens before they are hatched.
Quiz: don't use google,just use your head!
don't push your luck.如何翻译?
翻译:Don't be wise in your own eyes
Your words don't relate well with the facts.
3. You don't forget your keys. (改为祈使句)
if you find something you don't understand in the book
don\\\'t beat me! otherwise you have to find another boyfriend!
Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!