高校问答今天全国仔猪价格行情:请教一段话的翻译。谢谢
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 22:19:41
Now here we were, poised at the starting gate in Salt Lake City for the 2002 Winter Games. "Ready…Go!" We pushed off. Jill jumped into the sled. I kept pushing, building up speed, driving my legs, then jumped into the sled just as we hit the first steep incline. It was a record start time-5.31 seconds-and our ride just built from there. There were 15 turns and we navigated each of them perfectly, racing at an average speed of 82.3 mph. We crossed the finish line in 48.81 seconds, a new track mark. There are two heats in Olympic bobsled, and our second one later that night was nearly as fast. I looked at our time: 48.95 seconds.
谢绝机器翻译，请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。
谢绝机器翻译，请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。
现在,我们坦然自若地在2002盐湖城冬季运动会的起跑栅门前."准备...出发!"我们冲了出去.Jill跳上了雪橇.我双腿奔跑着,推着雪橇,试图增快速度.当我们到达第一个斜坡的时候,我们跳上了雪橇.这一段用时5.31秒,我们的赛程就从这里开始.在接下来的路程中有15个弯,我们各个都控制地很棒!我们的速度到达了82.3km/h.我们以48.81秒的时间冲过了终点线,这是一个全新的记录.奥运长撬项目需要比两次,我们当晚的后一次也差不多这样快.我看着我们的时间:48.95秒