高校问答小叶楡树盆景制作:我会保护你的-日语怎么说?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 01:38:52
我会保护你的-日语怎么说?
写法+读音
写法+读音
“我会保护你的”日语正确应该是：
私があなたを守ってあげます。
全用平假名写为：わたしがあなたをまもってあげます。
罗马注音为：wa ta si ga a na ta wo ma mo tte a ge ma su.
中文谐音可以这么读：瓦塔西嘎阿纳塔哦马默贴阿给马斯。
还可以这么说：
あなたは私が守ってあげます。
全用平假名写为：あなたはわたしがまもってあげます。
罗马注音为：a na ta wa wa ta si ga ma mo tte a ge ma su.
中文谐音可以这么读：阿纳塔瓦瓦塔西嘎马默贴阿给马斯。
这句是与第一句结构变了变而已，中文意思应该是“你是我回来保护的”
请作参考！
俺が守ってあげるからさ后接“安心してな”放心好了 或者在争取女孩芳心的时候也可以用（＾＾）
君 俺が守る（ki mi o re ga ma mo ru )
君のこと 私（仆）が守るから
私は君を守れる（わたしはきみをまもれる）