海滨邹鲁怎么翻译:令尊、令堂各指什么?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 23:06:11
令尊[lìng zūn]:称对方父亲的敬词。
《红楼梦》:“你今日回家就禀明令尊,我回去再禀明祖母。”
令堂[lìng táng]:指对别人母亲的尊称,敬辞。称对方的母亲。
明 吾邱瑞 《运甓记·剪发延宾》:“方纔小价说,你北堂截发供榛脯。世上有此贤德之母,小弟既忝与仁兄倾盖交欢,敢请令堂一见。”
对对方的父母的敬称
就是说:您的父亲 您的母亲
还有令郎 和令爱
指对方的儿子和女儿
尊父 尊母
令尊指你的父亲
令堂指你的母亲
楼主多大岁数了啊
都接触用到这些 词啦