高校问答she谁唱功最好:翻译几句日文
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 21:49:05
你的出生 你的存在 仅仅是这些就使我很幸福
“你降生到这个世界，仅仅现在在这里，就已经是很幸福的事情了。”
^_^ 前后文不明，所以转折词上可能有点偏差请参考
你的出生,此时此刻你的存在,仅仅如此,也很幸福了.
偶来帮助你吧：
君が生まれてきたことが
译：你出生（这事）
ただ 今ここにいることが
译：只是 现在在此地（这事）
それだけで もう 幸いなのです
译：仅仅如此 已经是 很幸福的了
请作参考！