主播召集令:the life that i have is all that i have 什么意思
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/07 11:29:25
请将这句话完整翻译
dwss66大哥 你的翻译也太离谱了把~```````````````
dwss66大哥 你的翻译也太离谱了把~```````````````
在没有具体语境的情况下,可作两种翻译:
1,我所有的仅是生命
2,我的生活就是我的一切
我(所有)的生命是我拥有的一切
而我所有的生命是你的(And the life that I have is yours)
我对我生命的热爱(The love that I have of the life that I have)
也是你的,是你的,是你的(Is yours, and yours, and yours)
别的没有命有一条
我所拥有的生活就是我的一切。
后面应该还有:And the life that I have is yours
而它也是你的
I agree to wenfeixinyu.
the life that i have is all that i have 什么意思
the life that i have is all that i have 什么意思
这句英语是什么意思? I only regret that i have but one life to lose for my dear cha chao
It is only recently that ballet have been based on the themes reflecting American life.这个怎么翻译
I'm sorry to have to inform you that the message returned这个句子是什么意思
选择:Since you missed the important test yesterday,I'mafraid that you have to____today.
请问 This is the most beautiful place () I have ever seen A where BwhichC that
请问 This is the most beautiful place () I have ever seen A where BwhichC that
it's the most beautiful mountain that i have never seen.这句话对吗?
paraphrase I am free to have the job that appeals to me