高校问答2017成都电子眼分布图:curl在这里是什么意思？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 08:09:45
Beckham curled a trademark 25-yard free kick just inside the post in the 60th minute, giving England an ugly 1-0 victory over Ecuador.
是弧线的意思吧
踢曲线球的意思
“踢弧旋球”的意思
在比赛第60分钟时，贝克汉姆在25码外一记标记性的弧旋球刚好打到门柱内侧，使英格兰队以1比0小胜厄瓜多尔 。
这里的trademark 可以翻译成“标记性的”或“精彩的”
贝克汉姆第60分钟在25码处射出一记标志性的弧线球正中立柱内侧，让英格兰队以1-0丑陋的战胜厄瓜多尔。curl在这里的意思是踢出弧线。
踢弧旋球
在比赛第60分钟时，贝克汉姆在25码外一记标记性的弧旋球刚好打到门柱内侧，使英格兰队以1比0小胜厄瓜多尔 。
bnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn