thousand of是什么意思:帮我翻译下行吗谢谢了哦我看不懂!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 16:45:17
waiting for the light of day.doesn't matter anyway.it's nothing that i need to say

等待白天的到来,无论怎样都无所谓.我没有必要说什磨

期待曙光的来临,一切都无所谓,我不必再说什么了。

……发觉自己翻译得好怪异……个人比较喜欢allengu007的翻译~~相当有感觉~

等待白天的到来.无论怎样都无所谓.如果我需要说的话也无所谓

等到天亮,怎么样都行,我没什么好说的。